Jak powiedzieć "znacząco" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “znacząco” to “notablemente” — B2 poziom.
Przykłady
Las ventas han mejorado notablemente este mes.
Sprzedaż znacząco poprawiła się w tym miesiącu.
La temperatura bajó notablemente durante la noche.
Temperatura wyraźnie spadła w nocy.
Su español es notablemente mejor que el año pasado.
Twój hiszpański jest niezwykle lepszy niż w zeszłym roku.
Końcówka '-mente'
W języku hiszpańskim dodanie końcówki '-mente' do przymiotnika tworzy przysłówek, podobnie jak dodanie '-nie' lub '-o' do przymiotnika w języku polskim (np. 'wolny' -> 'wolno', 'szybki' -> 'szybko'). Wskazuje ona, w jaki sposób coś się dzieje.
Miejsce w zdaniu
Zazwyczaj umieszcza się ten przysłówek bezpośrednio po czasowniku, który opisuje, np. 'mejoró notablemente' (znacząco się poprawiło).
Dodawanie niepotrzebnych akcentów
Błąd: “notáblemente”
Poprawka: notablemente. Chociaż w oryginalnym słowie 'notable' akcent pada na 'ta', po dodaniu '-mente' akcent przesuwa się na 'men' i nie potrzebujemy znaku akcentu.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.