Jak powiedzieć "zwieńczenie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zwieńczenie” to “remate” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiB1
nounB1
Przykłady
La chimenea tiene un remate de piedra muy elegante.
Komin ma bardzo eleganckie kamienne wykończenie.
Este adorno es el remate perfecto para la decoración.
Ten ornament to idealne wykończenie dekoracji.
Como remate a su discurso, leyó un poema breve.
Aby zakończyć swoją przemowę, przeczytał krótki wiersz.
Użycie 'el' z 'remate'
Mimo że kończy się na 'e', jest to słowo rodzaju męskiego. Zawsze używaj 'el' lub 'un'.
'Remate' vs. 'Final'
Błąd: “Używanie 'remate' na określenie końca filmu.”
Poprawka: Używaj 'final' na zakończenie historii lub filmu. Używaj 'remate' na fizyczne wykończenie lub ostatnią czynność wieńczącą coś.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.