Como se diz "águas bravas" em espanhol
A palavra espanhola para “águas bravas” é “rápida” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
nounB2

Exemplos
Tuvimos que remar con fuerza para cruzar la rápida.
Tuvimos que remar con fuerza para cruzar la rápida.
Las rápidas del río son peligrosas en primavera.
Las rápidas del río son peligrosas en primavera.
O Contexto é Fundamental
Quando 'rápida' é usada com o artigo 'la' ou 'una', e se refere a uma característica geográfica, significa 'uma corredeira' (a parte turbulenta de um rio). Em português, usamos 'corredeira' ou 'rápidos' (no plural).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.