Inklingo

Como se diz "ômega" em espanhol

A palavra espanhola paraômegaé omegaB1 nível.

Portuguese → espanholB1

omega

nounB1
A 24ª e última letra do alfabeto grego
Um símbolo forte e antigo da letra grega Ômega em um pedestal de pedra.

Exemplos

La omega es la última letra del alfabeto griego.

Ômega é a última letra do alfabeto grego.

En el libro de Apocalipsis, Dios dice que es el alfa y el omega.

No livro do Apocalipse, Deus diz que Ele é o alfa e o ômega.

Este descubrimiento representa la omega de años de investigación.

Esta descoberta representa o ponto final de anos de pesquisa.

O Gênero das Letras Gregas

Em português, as letras do alfabeto são geralmente femininas (o a, o bê). Ao se referir especificamente à letra grega, dizemos 'o ômega'.

Exceção em Frases Famosas

Na frase comum 'o alfa e o ômega', ambas as palavras são frequentemente usadas com o artigo masculino ('o') porque representam conceitos abstratos ou títulos, mesmo que 'ômega' seja normalmente masculino em português.

Confusão com Alfa

Erro:Usar ômega para o começo.

Correção: Lembre-se sempre que ômega é o fim; alfa é o começo.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.