Como se diz "16º" em espanhol
A palavra espanhola para “16º” é “dieciséis” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Tengo dieciséis años.
Eu tenho dezesseis anos.
Hay dieciséis sillas en el salón.
Há dezesseis cadeiras na sala.
Hoy es el dieciséis de septiembre.
Hoje é dia dezesseis de setembro.
A Regra da Palavra Única
Em espanhol, os números de 16 a 29 são escritos como uma única palavra. Isso é diferente de números como 31 (treinta y uno), que são escritos em três palavras. Em português, temos 'dezesseis' e 'trinta e um'.
Por que o Acento Gráfico?
Como as palavras 'diez' (dez) e 'seis' (seis) foram combinadas, a ênfase recai na última sílaba. Para manter a pronúncia correta, devemos adicionar um acento gráfico no 'e'.
Escrever como três palavras
Erro: “diez y seis”
Correção: dieciséis. Embora 'diez y seis' tenha sido usado no passado, hoje é considerado incorreto no espanhol moderno.
Trocar as vogais
Erro: “diecisies”
Correção: dieciséis. Lembre-se que termina exatamente como a palavra para seis ('seis').
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.