Como se diz "agradam a" em espanhol
A palavra espanhola para “agradam a” é “gustan” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Me gustan los gatos.
Eu gosto de gatos.
¿Te gustan las verduras?
Você gosta de vegetais?
A mis amigos les gustan los videojuegos.
Meus amigos gostam de videogames.
O Verbo 'Invertido'
Pense em 'gustan' como significando 'agradam a'. As coisas que são gostadas são as protagonistas da frase. Se você gosta de cachorros (plural), os cachorros estão 'agradando' você, então você usa a forma plural: gustan.
Gusta vs. Gustan
É simples: use gusta quando você gosta de UMA coisa ('Me gusta el libro'). Use gustan quando você gosta de MAIS DE UMA coisa ('Me gustan los libros').
Quem Está Gostando?
Você mostra quem gosta das coisas com uma pequena palavra antes de 'gustan': me (eu), te (tu/você), le (ele/ela/você formal), nos (nós), os (vós, Espanha), les (eles/elas/vocês).
Concordância Errada
Erro: “Yo gustan los perros.”
Correção: Me gustan los perros. O verbo `gustan` deve concordar com as coisas que você gosta ('los perros'), e não com a pessoa que gosta ('yo'). Em português, diríamos 'Eu gosto', mas em espanhol, o sujeito é 'los perros'.
Usar 'Gusta' para Coisas no Plural
Erro: “Me gusta los tacos.”
Correção: Me gustan los tacos. Como 'tacos' está no plural, o verbo também deve estar no plural: `gustan`.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.