Como se diz "almirante" em espanhol
A palavra espanhola para “almirante” é “almirante” — B2 nível.
Exemplos
El almirante dio la orden de zarpar a toda la flota.
O almirante deu a ordem para toda a frota zarpar.
La almirante es responsable de la estrategia naval en el Atlántico.
A almirante é responsável pela estratégia naval no Atlântico.
Ascendieron al capitán al rango de almirante después de la misión exitosa.
Promoveram o capitão ao posto de almirante após a missão bem-sucedida.
Consistência de Gênero
Embora 'almirante' termine em '-e', o que muitas vezes sugere neutralidade, ele é tratado como um substantivo masculino. No entanto, ao se referir a uma mulher, você muda o artigo: 'el almirante' (o almirante masculino) versus 'la almirante' (a almirante feminina). Isso é semelhante ao português com palavras como 'o estudante'/'a estudante'.
Usar o Final Feminino
Erro: “Usar *almiranta* para se referir a uma almirante.”
Correção: O uso moderno correto é *la almirante*. Embora *almiranta* exista historicamente ou em alguns usos informais, mantenha-se com *la almirante* para títulos oficiais, assim como em português usamos 'a capitã' ou 'a major' em vez de formas femininas inventadas.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.