Como se diz "amêndoa" em espanhol
A palavra espanhola para “amêndoa” é “almendra” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Puse unas almendras en mi yogur.
Coloquei algumas amêndoas no meu iogurte.
Prefiero la leche de almendra en mi café.
Prefiro leite de amêndoa no meu café.
Esta tarta está hecha con almendra molida en lugar de harina.
Este bolo é feito com amêndoas moídas em vez de farinha.
Sempre Feminino
A palavra 'almendra' é um substantivo feminino, por isso você deve sempre usar 'la' ou 'una' com ela, mesmo que termine em 'a' como muitas outras palavras femininas. Em português, 'amêndoa' também é feminino, então a regra é semelhante.
Singular vs. Plural na Culinária
Ao falar de um ingrediente em geral (como leite de amêndoa ou farinha de amêndoa), frequentemente usamos o singular 'almendra'. Ao falar das nozes individuais que você come, use o plural 'almendras'. Em português, usamos 'amêndoa' ou 'amêndoas' de forma similar, dependendo se falamos do ingrediente em geral ou das unidades.
Confundir a Noz com a Árvore
Erro: “Comí una manzana del almendra.”
Correção: Comí una almendra del almendro.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.