Como se diz "aos domingos" em espanhol
A palavra espanhola para “aos domingos” é “domingos” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Los domingos son mis días favoritos para descansar.
Os domingos são meus dias favoritos para descansar.
La tienda cierra los domingos.
A loja fecha aos domingos (ou: todo domingo).
¿Qué haces tú los domingos por la mañana?
O que você faz nas manhãs de domingo?
Usando 'Los' para Hábito
Para dizer que você faz algo 'todo domingo' ou 'aos domingos' habitualmente, o espanhol usa o artigo plural 'los' antes do dia: 'Los domingos juego fútbol.' (Eu jogo futebol aos domingos.)
Não é Necessário Maiúscula
Ao contrário do português, os dias da semana em espanhol geralmente são escritos com letra minúscula, a menos que iniciem uma frase.
Usar 'en' para Hábito
Erro: “Hago ejercicio en domingos.”
Correção: Hago ejercicio los domingos. (Você não precisa de 'en' (em/no) ao descrever ações habituais; o artigo 'los' cumpre essa função.)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.