Inklingo

Como se diz "bíblico" em espanhol

A palavra espanhola parabíblicoé bíblicoB1 nível.

Portuguese → espanholB1
adjectiveB1
relacionado à Bíblia
Um livro grosso e antigo encadernado em couro com uma cruz dourada na capa, repousando sobre uma mesa de madeira.

Exemplos

El profesor citó un pasaje bíblico durante la lección.

O professor citou uma passagem bíblica durante a aula.

Vimos una película sobre personajes bíblicos.

Vimos um filme sobre personagens bíblicos.

Cayó una lluvia de proporciones bíblicas que inundó la calle.

Caiu uma chuva de proporções bíblicas e inundou a rua.

Concordância do Final

Por ser um adjetivo, o final deve mudar para concordar com o substantivo que descreve. Use 'bíblico' para palavras masculinas (um texto bíblico) e 'bíblica' para palavras femininas (uma história bíblica).

O Acento Importa

Sempre inclua o acento no primeiro 'i'. Sem ele, a palavra seria pronunciada de forma diferente e não estaria correta em espanhol.

Confusão com Maiúsculas

Erro:La historia Bíblica es interesante.

Correção: La historia bíblica es interesante. Em espanhol, adjetivos derivados de nomes próprios (como a Bíblia) geralmente não são capitalizados.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.