Como se diz "burger" em espanhol
A palavra espanhola para “burger” é “hamburguesa” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¿Pedimos una hamburguesa con queso y papas fritas?
Vamos pedir um hambúrguer com queijo e batatas fritas?
Mi hermana siempre pide la hamburguesa vegetariana.
Minha irmã sempre pede o hambúrguer vegetariano.
Esta hamburguesa está deliciosa; la carne es muy jugosa.
Este hambúrguer está delicioso; a carne está muito suculenta.
Regra de Gênero
Lembre-se que 'hamburguesa' é sempre feminino, então você deve usar 'la' ou 'una' antes dela: 'La hamburguesa es grande' (O hambúrguer é grande). Em português, 'hambúrguer' é masculino, então cuidado com a concordância!
Pronunciar o 'H' Inicial
Erro: “Pronunciar o som do 'H' inicial, como fazemos em português ('rá-m-burger').”
Correção: O 'H' em espanhol é mudo! Diga 'amburguesa' (a-m-boor-gue-sa). O 'H' escrito está lá apenas por razões históricas, assim como em português em algumas palavras de origem estrangeira.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.