Inklingo

Como se diz "capitalismo" em espanhol

A palavra espanhola paracapitalismoé capitalismoB2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholB2
nounB2
sistema econômico e político
Um mercado movimentado com várias bancas, mercadorias coloridas e pessoas trocando moedas por bens.

Exemplos

El capitalismo se basa en la propiedad privada.

O capitalismo baseia-se na propriedade privada.

Muchos países han adoptado el capitalismo como modelo económico.

Muitos países adotaram o capitalismo como modelo econômico.

El debate sobre el capitalismo global es muy intenso hoy en día.

O debate sobre o capitalismo global é muito intenso hoje em dia.

Sempre Masculino

Em português, a maioria das palavras terminadas em '-ismo' são masculinas. Assim como em espanhol, use 'o' ou 'um' com elas.

Não se Capitaliza

Ao contrário de alguns títulos ou nomes em inglês, sistemas políticos e econômicos como 'capitalismo' não são capitalizados em espanhol, a menos que iniciem uma frase.

Sistema vs. Pessoa

Erro:Él es un capitalismo.

Correção: Él es un capitalista. Use 'capitalismo' para o sistema e 'capitalista' para a pessoa que o segue ou apoia. Em português, a distinção é semelhante: 'capitalismo' é o sistema, e 'capitalista' é a pessoa.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.