Como se diz "caso fôssemos" em espanhol
A palavra espanhola para “caso fôssemos” é “fuéramos” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Si **fuéramos** a la playa, ¿comprarías helado?
Se fôssemos à praia, você compraria sorvete?
Mi madre quería que **fuéramos** a visitar a la abuela.
Minha mãe queria que fôssemos visitar a vovó.
No era necesario que **fuéramos** tan rápido.
Não era necessário que fôssemos tão rápido.
O 'Nós' Hipotético
Esta é a forma de 'nós' do Pretérito Imperfeito do Subjuntivo para 'ir'. É essencial para construir frases hipotéticas sobre ações ou movimento.
Uso com 'Si' (Se)
Quando você inicia uma frase hipotética com 'Si' (Se), você frequentemente precisa usar 'fuéramos' para a forma 'nós', seguido pelo tempo Condicional na segunda parte da frase (ex: 'Se fôssemos, nós veríamos...').
Confundir 'Ir' e 'Ser'
Erro: “Usar 'fuéramos' quando se quer dizer 'éramos' (nós éramos/costumávamos ser).”
Correção: Lembre-se que 'fuéramos' de 'ir' é usado quando o movimento é incerto, desejado ou condicional. 'Éramos' (do verbo 'ser') descreve um estado habitual no passado.
Outros significados de “fuéramos”
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.