Inklingo

Como se diz "chimp" em espanhol

A palavra espanhola parachimpé chimpancéA1 nível.

Portuguese → espanholA1
nounA1
Um chimpanzé amigável com pelo escuro e rosto de cor clara sentado numa rocha coberta de musgo numa selva verdejante.

Exemplos

El chimpancé es un animal muy inteligente.

O chimpanzé é um animal muito inteligente.

Vimos a un chimpancé jugando en el zoológico.

Vimos um chimpanzé a brincar no zoo.

Los científicos estudian el comportamiento del chimpancé en la selva.

Cientistas estudam o comportamento dos chimpanzés na selva.

Um Género para Ambos os Sexos

Em espanhol, 'chimpancé' é sempre uma palavra masculina. Se quiser especificar que está a falar de uma fêmea, diz-se 'el chimpancé hembra' em vez de mudar a palavra para o feminino.

Tornando-o Plural

Como esta palavra termina numa vogal tónica (é), basta adicionar um 's' para a tornar plural: 'los chimpancés'.

Chimpancé vs. Macaco

Erro:Chamar a um chimpanzé de 'mono' num contexto científico.

Correção: Embora 'mono' seja frequentemente usado para qualquer macaco ou símio informalmente, 'chimpancé' é mais preciso porque os chimpanzés são símios, não macacos (eles não têm cauda!).

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.