Inklingo

Como se diz "cinematográfico" em espanhol

A palavra espanhola paracinematográficoé cinematográficoB1 nível.

Portuguese → espanholB1
adjectiveB1
referindo-se à qualidade ou estilo de um filme
Uma câmera de cinema clássica em um tripé sob um forte holofote de estúdio em um cenário dramático.

Exemplos

Fuimos a un festival cinematográfico muy importante.

Fomos a um festival de cinema muito importante.

La ciudad tiene un gran valor cinematográfico por sus paisajes.

A cidade tem um grande valor cinematográfico por causa de suas paisagens.

Ese director tiene un lenguaje cinematográfico muy personal.

Esse diretor tem uma linguagem cinematográfica muito pessoal.

Concordância com o Substantivo

Esta palavra muda sua terminação para concordar com o que descreve. Use 'cinematográfico' para coisas masculinas no singular (el arte), 'cinematográfica' para femininas no singular (la industria), e adicione um '-s' para os plurais.

Posição após o Substantivo

Em espanhol, palavras descritivas como esta geralmente vêm depois da pessoa ou coisa que estão descrevendo, ao contrário do português, onde também costumam vir depois.

Usar 'Cinema' como Descrição

Erro:La industria cinema.

Correção: La industria cinematográfica. Em espanhol, você não pode simplesmente usar o substantivo 'cinema' para descrever outra palavra; você deve usar a forma adjetiva.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.