Como se diz "combinaria" em espanhol
A palavra espanhola para “combinaria” é “quedaría” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
verbB2
Exemplos
Yo quedaría para cenar, pero tengo que trabajar.
Eu combinaria de jantar, mas tenho que trabalhar.
Si pudiéramos, quedaríamos en vernos mañana.
Se pudéssemos, combinaríamos de nos ver amanhã.
Él dijo que quedaría en silencio para no molestar.
Ele disse que ficaria em silêncio para não incomodar (ninguém).
Quedar con
Para falar sobre combinar um encontro com alguém, usa-se 'quedar con' seguido da pessoa: 'quedar con Marta' (combinar com a Marta).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.