Como se diz "complicados" em espanhol
A palavra espanhola para “complicados” é “difíciles” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Los exámenes de historia siempre son muy difíciles.
As provas de história são sempre muito difíceis.
Estas decisiones son difíciles de tomar, pero necesarias.
Estas decisões são difíceis de tomar, mas necessárias.
Hemos superado momentos difíciles en el pasado.
Superamos momentos difíceis no passado.
Forma no Plural
Esta palavra é a forma plural do adjetivo 'difícil'. É usada para descrever duas ou mais coisas ou pessoas que são duras ou complexas.
Concordância é Fundamental
Como todos os adjetivos em espanhol, 'difíciles' deve concordar em número com o substantivo que descreve. Se você estiver falando sobre 'uma prova difícil' (un examen difícil), você remove o '-es'.
O Acento Gráfico
Note o acento gráfico no 'i' (difíciles). Isso garante que a sílaba tônica caia no lugar correto. Não o omita!
Esquecer a Concordância no Plural
Erro: “Los temas es difícil.”
Correção: Los temas son difíciles. (Os tópicos são difíceis.) Lembre-se que o adjetivo e o verbo devem concordar com o sujeito no plural.
Colocar o Acento no Lugar Errado
Erro: “dificiles”
Correção: difíciles. O acento é necessário para a pronúncia correta.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.