Como se diz "corredeiras" em espanhol
A palavra espanhola para “corredeiras” é “rápidos” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
NounB1
seção de fluxo rápido de um rio
Exemplos
Hicimos rafting en los rápidos del río Baker.
Fizemos rafting nos rápidos do Rio Baker.
Cruzar esos rápidos requiere mucha experiencia.
Atravessar aquelas corredeiras exige muita experiência.
Sempre no Plural
Quando se refere à água em movimento em um rio, 'rápidos' é quase sempre usado no plural, assim como 'corredeiras' ou 'rápidos' em português.
Usar o Substantivo no Singular
Erro: “El rápido es peligroso.”
Correção: Los rápidos son peligrosos. (Use a forma substantiva no plural para esta característica geográfica, assim como usamos 'as corredeiras'.)
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.