Como se diz "costumávamos ser" em espanhol
A palavra espanhola para “costumávamos ser” é “éramos” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Cuando éramos niños, vivíamos en la playa.
Quando éramos crianças, morávamos na praia.
Antes éramos muy buenos amigos, pero ahora no.
Nós costumávamos ser muito bons amigos, mas agora não mais.
Éramos felices en aquel entonces.
Nós éramos felizes naquela época.
Ações Habitual no Passado
Use 'éramos' para falar sobre condições ou características que eram verdadeiras para 'nós' repetidamente ou continuamente no passado, como hábitos ou descrições.
A Forma 'Nós'
'Éramos' é usado apenas quando o sujeito é 'nosotros' (nós) ou quando você está descrevendo um estado que se aplicava ao falante e a pelo menos outra pessoa.
Misturando Tempos Verbais do Passado
Erro: “Usar 'fuimos' (a forma de ação passada) em vez de 'éramos' ao descrever como as coisas *eram*.”
Correção: Use 'Éramos altos' (Nós éramos altos) para descrição, não 'Fuimos altos' (Nós nos tornamos altos/Nós fomos altos brevemente).
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.