Como se diz "data comemorativa" em espanhol
A palavra espanhola para “data comemorativa” é “cumpleaños” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¡Feliz cumpleaños!
Feliz aniversário!
¿Cuándo es tu cumpleaños?
Quando é seu aniversário?
Mi cumpleaños es el cinco de mayo.
Meu aniversário é no dia cinco de maio.
Sempre Masculino, Sempre Termina em 's'
Esta palavra é um pouco capciosa! Ela sempre termina em '-s', mesmo que você esteja falando de apenas UM aniversário. Também é sempre uma palavra masculina, então você diz 'el cumpleaños' ou 'un cumpleaños'.
Usando o Verbo 'Cumplir'
Para dizer que alguém está completando uma certa idade, você usa o verbo 'cumplir'. Por exemplo, 'Mi hermano cumple veinte años' significa 'Meu irmão está fazendo 20 anos'.
Tentando Tornar Singular
Erro: “Mañana es mi cumpleaño.”
Correção: Mañana es mi cumpleaños. A forma da palavra nunca muda. Pense nisso como a palavra 'meios' em português — ela sempre mantém seu 's' no final, mesmo no singular.
Usando o Gênero Errado
Erro: “Fue una cumpleaños divertida.”
Correção: Fue un cumpleaños divertido. Como 'cumpleaños' é um substantivo masculino, quaisquer palavras descritivas (adjetivos) que a acompanham também precisam estar na sua forma masculina, como 'divertido'.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.