Inklingo

Como se diz "eu passarei" em espanhol

A palavra espanhola paraeu passareié pasaréA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1
verbA1
passar por um local
Uma criança caminhando por um caminho ao lado de um celeiro vermelho colorido, ilustrando o ato de passar por um local.

Exemplos

Mañana pasaré por tu casa después del trabajo.

Amanhã passarei na sua casa depois do trabalho.

Pasaré la aspiradora antes de que lleguen los invitados.

Passarei o aspirador antes que os convidados cheguem. (Literalmente: Passarei o aspirador.)

Si hay problemas, pasaré por ellos sin detenerme.

Se houver problemas, eu os atravessarei sem parar.

O Futuro Simples

A forma 'pasaré' indica que a ação ('pasar') acontecerá mais tarde. É uma maneira muito direta de falar sobre planos ou previsões futuras.

Usando o Futuro 'Ir + Infinitivo'

Erro:Usar 'Voy a pasar' quando 'Pasaré' soa mais natural e formal.

Correção: Ambos estão corretos, mas 'pasaré' é frequentemente preferido para eventos planejados no futuro próximo.

Outros significados depasaré

pasarétambém pode significar:

  • referindo-se a tempo(A2)

Ver todos os significados no dicionário →

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.