Como se diz "euro" em espanhol
A palavra espanhola para “euro” é “euro” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Un café cuesta un euro con cincuenta céntimos.
Um café custa um euro e cinquenta cêntimos.
¿Me puedes prestar diez euros para el autobús?
Podes emprestar-me dez euros para o autocarro?
He cambiado mis dólares a euros en el aeropuerto.
Troquei os meus dólares por euros no aeroporto.
Sempre Masculino
A palavra 'euro' é sempre masculina. Deves usar artigos e pronomes masculinos como 'o', 'um', 'muitos' (ex: 'o euro', 'um euro'). Em português, a moeda é o 'euro', que é masculino. Em espanhol, também é masculino: 'el euro', 'un euro'.
Formando o Plural
Para falar de mais de um, basta adicionar um '-s' no final: 'dos euros', 'diez euros'. Tal como em português, onde dizemos 'dois euros', 'dez euros'.
Regras de Capitalização
Erro: “Me costó cinco Euros.”
Correção: Me costó cinco euros. Em espanhol, os nomes das moedas não são capitalizados, a menos que iniciem uma frase. Em português, também não capitalizamos: 'cinco euros'.
A Posição do Símbolo
Erro: “Tengo €10.”
Correção: Tengo 10 €. Em Espanha, é muito mais comum colocar o símbolo do euro DEPOIS do número, geralmente com um espaço entre eles. Em Portugal, o símbolo '€' geralmente vem antes do número, como em '10 €'.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.