Como se diz "gerenciá-la" em espanhol
A palavra espanhola para “gerenciá-la” é “llevarla” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
Verb Phrase (Infinitive + Pronoun)B1

Exemplos
Nuestra relación es complicada, pero sabemos llevarla bien.
Nosso relacionamento é complicado, mas sabemos como lidar bem com ele.
No te preocupes por la presión, solo tienes que aprender a llevarla.
Não se preocupe com a pressão, você só precisa aprender a lidar com ela.
Uso Figurado
Neste contexto, 'llevar' não significa transporte físico, mas sim o trabalho mental ou emocional necessário para gerenciar um estado ou relacionamento contínuo.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.