Como se diz "leve-o" em espanhol
A palavra espanhola para “leve-o” é “llévalo” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Si no quieres el paraguas, llévalo en la mochila.
Se você não quer o guarda-chuva, leve-o na mochila.
Este paquete es para tu abuelo; llévalo a su casa.
Este pacote é para o seu avô; leve-o para a casa dele.
Tu hermano está cansado, llévalo a su habitación.
Seu irmão está cansado, leve-o para o quarto dele.
Pronomes 'Grudados' (Clíticos)
Em espanhol, ao dar uma ordem a um amigo (como 'leve-o'), você deve anexar a palavra para 'o/a' (lo) diretamente ao final do verbo.
A Regra do Acento Gráfico
Adicionamos um acento agudo no 'e' (llévalo) porque adicionar o 'lo' extra no final muda o ritmo da palavra. O acento garante que mantenhamos a ênfase na sílaba 'LLE'.
Separar as palavras
Erro: “lleva lo”
Correção: llévalo
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.