Inklingo

Como se diz "me" em espanhol

A palavra espanhola parameé meA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1

me

PronounA1
quando eu sou quem recebe a ação
Uma ilustração de uma pessoa apontando para o próprio peito enquanto outra pessoa aponta para ela, mostrando uma ação direcionada a 'me'.

Exemplos

Ella me ve.

Ela me vê.

¿Me ayudas, por favor?

Você pode me ajudar, por favor?

Mis padres me quieren mucho.

Meus pais me amam muito.

Onde 'Me' Fica?

Na maioria das vezes, 'me' vem logo antes do verbo principal. Por exemplo, 'Ella me llama' (Ela me chama), e não 'Ella llama me'. Em português, o pronome oblíquo átono (me) também vem antes do verbo conjugado, como em 'Ela me chama'.

Confundindo 'me' e 'yo'

Erro:Usar 'yo' quando 'me' é necessário. Por exemplo, dizer 'Él ve yo.'

Correção: Use 'yo' quando você é quem faz a ação ('Yo corro' - Eu corro). Use 'me' quando a ação é feita a você ('Él me ve' - Ele me vê). Em português, o erro seria usar 'Eu' no lugar de 'me' (Ex: 'Ele vê eu').

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.