Como se diz "medidores" em espanhol
A palavra espanhola para “medidores” é “relojes” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Me encantan los relojes antiguos.
Eu adoro relógios antigos.
Él tiene una colección de relojes suizos.
Ele tem uma coleção de relógios suíços.
Los relojes de la torre suenan a las doce.
Os relógios da torre tocam à meia-dia.
Uma palavra para ambos
Diferente do português, que tem 'relógio' (de pulso) e 'relógio' (de parede/torre), o espanhol usa 'relojes' para qualquer dispositivo que mede o tempo, exigindo contexto ou especificadores.
Tornando-o plural
Para tornar o singular 'reloj' plural, adiciona-se '-es' porque termina em consoante (j). Isso altera ligeiramente o som final da palavra.
Confusão de gênero
Erro: “las relojes”
Correção: los relojes
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.