Como se diz "mensal" em espanhol
A palavra espanhola para “mensal” é “mensual” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Tengo que pagar el alquiler mensual hoy.
Tenho que pagar o aluguel mensal hoje.
La revista mensual tiene artículos muy interesantes.
A revista mensal tem artigos muito interessantes.
El equipo tiene una reunión mensual para revisar los objetivos.
A equipa tem uma reunião mensal para rever as metas.
Uma Forma Para Tudo
Ao contrário de muitas palavras em espanhol que mudam o final para itens masculinos ou femininos, 'mensual' permanece exatamente o mesmo. Pode usá-lo para 'el pago' (masculino) ou 'la revista' (feminino).
Ordem das Palavras
Em português, 'mensal' geralmente vem depois do substantivo, como em 'pagamento mensal'. Em espanhol, também vem depois, como 'pago mensual'.
Evite adicionar -a
Erro: “La cuota mensuala.”
Correção: La cuota mensual. Palavras terminadas em -l não precisam de um -a para se tornarem femininas.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.