Como se diz "milho" em espanhol
A palavra espanhola para “milho” é “maíz” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
En México, el maíz es la base de casi toda la comida.
No México, o milho é a base de quase toda a comida.
Necesitamos comprar una bolsa de maíz para hacer palomitas.
Precisamos comprar um saco de milho para fazer pipoca.
Los agricultores cultivan maíz y frijoles en el campo.
Os agricultores cultivam milho e feijão no campo.
Regra do Substantivo Masculino
Embora 'maíz' termine em 'z', é um substantivo masculino. Use sempre 'el' ou 'un' antes dele: 'el maíz'. Em português, 'milho' também é masculino ('o milho').
O Acento Gráfico
O acento no 'í' indica que a sílaba tônica recai fortemente na segunda sílaba: ma-ÍZ. É por isso que se ouve /mah-EES/ e não MA-iz. Em português, a palavra 'milho' tem a sílaba tônica no 'mi' (MI-lho).
Confusão com Termos Regionais
Erro: “Usar 'maíz' quando se quer dizer 'elote' ou 'choclo'.”
Correção: Embora 'maíz' seja o termo geral para o grão, muitas regiões usam palavras diferentes para a espiga de milho em si (como 'elote' no México ou 'choclo' em partes da América do Sul). Use 'maíz' ao falar do grão ou do grão processado.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.