Como se diz "morto-vivo" em espanhol
A palavra espanhola para “morto-vivo” é “zombi” — A2 nível.
Portuguese → espanholA2
nounA2
Exemplos
En la película, los zombis caminan muy despacio.
No filme, os zumbis andam muito devagar.
Hubo un apocalipsis zombi en mi sueño.
Houve um apocalipse zumbi no meu sonho.
Fazendo o Plural
Para falar de mais de um, basta adicionar um 's' ao final: 'los zombis'. Isso é muito parecido com o português, onde adicionamos 's' (ex: zumbis).
O 'e' do inglês
Erro: “Escrever 'zombie' com 'e' no final.”
Correção: Em espanhol oficial, omitimos o 'e' e escrevemos 'zombi'. Embora você possa ver a versão em inglês em cartazes, 'zombi' é a forma correta.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.