Inklingo

Como se diz "móveis" em espanhol

A palavra espanhola paramóveisé mueblesA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1
nounA1
Bens domésticos como cadeiras, mesas e camas.
Uma ilustração minimalista mostrando três peças comuns de mobiliário doméstico: uma mesa de madeira, uma cadeira simples e uma cama pequena.

Exemplos

Compramos muebles nuevos para la sala.

Compramos móveis novos para a sala.

¿Dónde vamos a poner todos estos muebles viejos?

Onde vamos colocar todos estes móveis velhos?

La tienda tiene muebles de madera muy elegantes.

A loja tem móveis de madeira muito elegantes.

Sempre no Plural em Espanhol

Em espanhol, 'muebles' é sempre usado na forma plural (como 'los muebles'), mesmo que a sua tradução em português ('móveis') seja frequentemente tratada como um conceito singular incontável (como 'mobília'). Lembre-se que 'móveis' em português é plural, mas 'mobília' é singular.

Usar 'Mueble' para o conjunto

Erro:Quiero comprar mucho mueble.

Correção: Quiero comprar muchos muebles. ('Muebles' é a palavra plural correta para o conjunto de itens, assim como 'móveis' em português.)

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.