Inklingo

Como se diz "nós esperaremos" em espanhol

A palavra espanhola paranós esperaremosé esperaremosA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1
VerbA1
Antecipando um evento ou pessoa
Uma ilustração colorida mostrando três pequenas figuras lado a lado em um caminho de terra, olhando para a distância com expressões pacientes, esperando alguém ou algo chegar.

Exemplos

No te preocupes, esperaremos aquí hasta que termine la lluvia.

Não se preocupe, esperaremos aqui até que a chuva termine.

Si no llegan pronto, esperaremos solo diez minutos más.

Se eles não chegarem logo, esperaremos só mais dez minutos.

O Futuro do Indicativo na 1ª Pessoa do Plural ('Nós')

Esta forma, 'esperaremos', significa 'nós esperaremos'. É formada pegando o infinitivo completo ('esperar') e adicionando a terminação 'emos'.

Esperando Por uma Pessoa

Quando você espera por uma pessoa, você deve incluir a preposição 'a' (o 'a' pessoal) antes da pessoa: 'Esperaremos a María' (Nós esperaremos pela Maria).

Confundir Futuro e Presente

Erro:Usar 'esperamos' (presente do indicativo) quando você quer dizer 'nós esperaremos' no futuro.

Correção: Use 'esperaremos' para uma ação futura. 'Esperamos' significa 'nós estamos esperando agora' ou 'nós costumamos esperar'.

Outros significados deesperaremos

esperaremostambém pode significar:

  • Expressando desejo ou expectativa(B1)

Ver todos os significados no dicionário →

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.