Como se diz "numerosos" em espanhol
A palavra espanhola para “numerosos” é “múltiples” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Hay **múltiples** razones por las que no podemos ir hoy.
Há **múltiples** razões pelas quais não podemos ir hoje.
El problema tiene **múltiples** capas de complejidad.
O problema tem **múltiples** camadas de complexidade.
La tienda ofrece **múltiples** opciones de pago.
A loja oferece **várias** opções de pagamento.
Sempre no Plural
Esta palavra é a forma plural de 'múltiple'. É usada ao descrever duas ou mais coisas. Em português, usamos 'múltiplos/múltiplas'.
Invariável em Gênero
Diferentemente de muitos adjetivos em espanhol (e em português, onde temos 'múltiplos' e 'múltiplas'), a forma 'múltiples' é a mesma, quer o substantivo seja masculino ('múltiples problemas') ou feminino ('múltiples soluciones').
Confusão com o Plural Feminino em Português
Erro: “Tentar usar uma forma feminina específica como 'múltiplas' para substantivos femininos (e.g., 'múltiplas opciones').”
Correção: A forma correta em espanhol é sempre 'múltiples', independentemente do gênero do substantivo: 'múltiples opciones'.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.