Como se diz "pessoa hispânica" em espanhol
A palavra espanhola para “pessoa hispânica” é “hispano” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Los hispanos son el grupo minoritario más grande.
Os hispânicos são o maior grupo minoritário.
Ella es una hispana orgullosa de sus raíces.
Ela é uma mulher hispânica orgulhosa de suas raízes.
Muchos hispanos viven en Florida.
Muitos hispânicos vivem na Flórida.
Usando o Plural
Ao se referir a um grupo de homens e mulheres, use o plural masculino: 'los hispanos'. Isso é semelhante ao português, onde usamos o masculino para grupos mistos ('os hispânicos').
Hispano vs. Español
Erro: “Los españoles viven en México.”
Correção: Los hispanos viven en México. Use 'español' apenas para pessoas da Espanha; use 'hispano' para qualquer pessoa de uma cultura de língua espanhola. É como a diferença entre 'espanhol' (da Espanha) e 'hispânico' (de países de língua espanhola).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.