Como se diz "pira" em espanhol
A palavra espanhola para “pira” é “hoguera” — B1 nível.
Exemplos
Hicimos una hoguera en la playa para celebrar la noche de San Juan.
Fizemos uma fogueira na praia para celebrar a noite de São João.
Echa más leña a la hoguera para que no se apague.
Jogue mais lenha na fogueira para que ela não se apague.
En la Edad Media, algunas personas eran condenadas a morir en la hoguera.
Na Idade Média, algumas pessoas foram condenadas a morrer na fogueira.
Gênero e Artigos
Como esta palavra termina em 'a' e é feminina, você deve sempre usar 'la' ou 'una'. Por exemplo: 'la hoguera'.
Usando 'en' para localização
Ao falar sobre algo sendo queimado ou alguém morrendo, use a preposição 'en' (em/no). Exemplo: 'morir en la hoguera'.
Hoguera vs. Incendio
Erro: “Usar 'hoguera' para um incêndio em uma casa ou floresta.”
Correção: Use 'incendio' para incêndios acidentais ou destrutivos. 'Hoguera' é um fogo controlado feito de propósito.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.