Inklingo

Como se diz "poder-se-ia pensar" em espanhol

A palavra espanhola parapoder-se-ia pensaré diríaB2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholB2

diría

VerbB2
Um personagem observando outro personagem que está celebrando alegremente, ilustrando o ato de fazer um palpite lógico sobre a causa da celebração.

Exemplos

Diría que es mejor que llames antes de ir.

Eu diria que é melhor você ligar antes de ir.

Llegó muy contento. Diría que le dieron el trabajo.

Ele chegou muito feliz. Eu diria que deram o emprego a ele.

¿Quién diría que un equipo tan pequeño ganaría el campeonato?

Quem diria que uma equipe tão pequena venceria o campeonato?

Palpites Sobre as Coisas

Você pode usar 'diría' para fazer um palpite lógico sobre algo. Se você vê alguém sorrindo, pode pensar: 'Diría que recibió buenas noticias' (Eu diria que ele recebeu boas notícias).

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.