Inklingo

Como se diz "previsível" em espanhol

A palavra espanhola paraprevisívelé previsibleB1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholB1
adjectiveB1
comportamento ou eventos que seguem um padrão lógico
Uma fileira de guarda-chuvas coloridos onde cada terceiro guarda-chuva é amarelo brilhante, mostrando um padrão claro e previsível.

Exemplos

El final de la película es muy previsible.

O final do filme é muito previsível.

Su reacción fue totalmente previsible ante la noticia.

A reação dela foi totalmente previsível, dadas as notícias.

Debemos prepararnos para los riesgos previsibles del proyecto.

Devemos nos preparar para os riscos previsíveis do projeto.

Uma forma para todos

Esta palavra permanece a mesma, quer você esteja descrevendo algo masculino ('un final previsible') ou feminino ('una reacción previsible'). Em português, usamos 'previsível' para ambos os gêneros.

O Final '-ble'

Assim como em português com palavras terminadas em '-vel' ou '-bil', este final em espanhol indica que algo 'pode ser' feito. Neste caso, significa que 'pode ser visto' com antecedência. É semelhante ao português 'previsível'.

Não diga 'Predictible'

Erro:El clima es muy predictible.

Correção: El clima es muy previsible (ou predecible). 'Predictible' é um erro influenciado pela palavra em inglês 'predictable'.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.