Como se diz "que conheça" em espanhol
A palavra espanhola para “que conheça” é “conozca” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Espero que usted conozca a mi familia pronto.
Espero que você (formal) conheça minha família em breve.
Que él conozca la verdad antes de que sea tarde.
Que ele conheça a verdade antes que seja tarde demais.
¡Conozca la historia de la ciudad en este museo!
Conheça (comando formal) a história da cidade neste museu!
O Uso do Subjuntivo
'Conozca' é a forma verbal especial (subjuntivo) usada ao expressar coisas como desejo, dúvida, esperança ou necessidade sobre a ação de conhecer ou encontrar. Por exemplo, após expressões como 'Espero que...' (Espero que...).
Comando Formal
Você usa 'conozca' ao dar um comando formal a uma pessoa (Usted): '¡Conozca la ciudad!' (Conheça/explore a cidade!).
Esquecer o 'Z'
Erro: “Usar *conoca* em vez de *conozca*.”
Correção: O verbo *conocer* é irregular porque o 'c' muda para 'zc' antes da vogal 'o' ou 'a' no presente do indicativo (conozco) e isso se estende a todo o modo subjuntivo (conozca, conozcas, etc.).
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.