Como se diz "renderização" em espanhol
A palavra espanhola para “renderização” é “reproducción” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Pulsa el botón de reproducción para empezar la película.
Pressione o botão de reprodução para iniciar o filme.
He creado una lista de reproducción con mis canciones favoritas.
Criei uma lista de reprodução com minhas músicas favoritas.
Esta no es la pintura original; es una reproducción de alta calidad.
Esta não é a pintura original; é uma reprodução de alta qualidade.
Sempre Feminino
Palavras que terminam em '-ción' são quase sempre femininas. Use 'la' ou 'una' com esta palavra.
O botão 'Play'
Em espanhol, o botão 'Play' em aparelhos é geralmente chamado de 'botón de reproducción' ou simplesmente 'el play'.
Confundindo 'Play' com 'Juego'
Erro: “Quiero poner el juego de la música.”
Correção: Quiero iniciar la reproducción de la música.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.