Como se diz "repórteres" em espanhol
A palavra espanhola para “repórteres” é “periodistas” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Los periodistas estaban esperando fuera del edificio.
Os jornalistas estavam esperando do lado de fora do prédio.
Hay muchas periodistas muy valientes en la zona de guerra.
Há muitas jornalistas muito corajosas na zona de guerra.
Necesitamos más periodistas que investiguen la corrupción.
Precisamos de mais repórteres que investiguem a corrupção.
Gênero no Plural
A palavra no singular ('periodista') é a mesma para homens e mulheres. O plural 'periodistas' é usado para grupos de homens, grupos de mulheres ou grupos mistos. Se você quiser especificar um grupo de mulheres, usa-se 'las periodistas'.
Confusão de Gênero
Erro: “Usar 'periodistos' para se referir a jornalistas do sexo masculino.”
Correção: O plural correto é sempre 'periodistas'. Apenas o artigo muda: 'los periodistas' (misto/masculino) ou 'las periodistas' (feminino).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.