Como se diz "romancista" em espanhol
A palavra espanhola para “romancista” é “novelista” — A2 nível.
Exemplos
Gabriel García Márquez es mi novelista favorito.
Gabriel García Márquez é o meu romancista favorito.
La novelista firmó muchos libros ayer.
A romancista assinou muitos livros ontem.
Para ser un buen novelista, hay que leer mucho.
Para ser um bom romancista, é preciso ler muito.
A regra do '-ista'
Palavras que terminam em '-ista' geralmente permanecem iguais para homens e mulheres. Muda-se apenas o artigo (el/la, un/una) para indicar o género da pessoa.
Títulos Profissionais
Embora termine em 'a', esta palavra não é exclusivamente feminina. Descreve a profissão independentemente do género da pessoa.
O erro 'novelisto'
Erro: “El novelisto es famoso.”
Correção: El novelista es famoso. Nunca se usa 'novelisto'; a palavra termina sempre em 'a'.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.