Como se diz "sopa cremosa" em espanhol
A palavra espanhola para “sopa cremosa” é “puré” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El puré de patatas está muy cremoso.
O purê de batata está muito cremoso.
Al bebé le gusta el puré de manzana.
O bebê gosta do purê de maçã.
Hoy cenaremos puré de verduras.
Hoje teremos purê de legumes para o jantar.
É uma Palavra 'Masculina'
Embora muitas palavras de comida terminadas em 'e' possam ser complicadas, 'puré' é sempre masculino. Você deve usar 'el' ou 'un' com ele (el puré).
O Padrão 'DE'
Em português, dizemos 'Purê de maçã'. Em espanhol, a estrutura é a mesma: 'Puré de manzana' (Purê de maçã).
Erro de Gênero
Erro: “La puré está fría.”
Correção: El puré está frío. (Lembre-se que 'puré' é masculino, então o adjetivo também deve concordar em gênero).
Falta do Acento
Erro: “pure”
Correção: puré (O acento no 'é' indica que a sílaba tônica é a última: pu-RÉ).
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.