Como se diz "traiçoeiras" em espanhol
A palavra espanhola para “traiçoeiras” é “peligrosas” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Ten cuidado, esas calles son muy peligrosas de noche.
Tenha cuidado, essas ruas são muito perigosas à noite.
Las serpientes de esta región no son peligrosas.
As cobras desta região não são perigosas.
Estamos tomando decisiones muy peligrosas para el futuro.
Estamos tomando decisões muito arriscadas para o futuro.
Concordância com Palavras Femininas
Use esta forma específica quando estiver falando sobre mais de uma coisa feminina (como 'las ideas' ou 'las cajas'). O final '-as' concorda com o grupo feminino plural, assim como em português.
Posição da Palavra
Em espanhol, você geralmente coloca este adjetivo depois do substantivo que está descrevendo, como em 'olas peligrosas' (ondas perigosas).
Usar a terminação errada
Erro: “Los perros son peligrosas.”
Correção: Los perros son peligrosos. Use 'peligrosas' SOMENTE para grupos que são inteiramente femininos.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.