Como se diz "tu falavas" em espanhol
A palavra espanhola para “tu falavas” é “hablabas” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Tú hablabas mucho con tu abuela cada domingo.
Você costumava falar muito com sua avó todo domingo.
Me di cuenta de que hablabas en sueños.
Eu percebi que você estava falando enquanto dormia.
¿Con quién hablabas cuando entré en la habitación?
Com quem você estava falando quando eu entrei na sala?
O Tempo Verbal de 'Costumava'
Hablabas está no tempo passado chamado 'Pretérito Imperfeito'. Use-o quando quiser ambientar a cena ou descrever um hábito que alguém fazia por um longo tempo sem um ponto final específico, assim como o nosso 'costumava' ou o uso do Imperfeito em português.
Não confunda com o Pretérito Perfeito Simples
Erro: “Dizer 'hablabas' para uma conversa rápida e única.”
Correção: Use 'hablaste' (equivalente ao nosso 'falaste' ou 'você falou' no passado pontual) para eventos únicos e 'hablabas' para coisas que eram contínuas ou repetidas.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.