Inklingo

Como se diz "unânime" em espanhol

A palavra espanhola paraunânimeé unánimeB2 nível.

Portuguese → espanholB2
adjectiveB2formal
quando todos em um grupo estão em completo acordo
Um grupo de pessoas diversas e felizes levantando as mãos ao mesmo tempo para mostrar concordância.

Exemplos

La decisión del comité fue unánime.

A decisão do comitê foi unânime.

Hubo un grito unánime de protesta entre la multitud.

Houve um grito unânime de protesto na multidão.

Los expertos son unánimes al decir que la economía mejorará.

Os especialistas são unânimes em dizer que a economia vai melhorar.

Um final para todos

Esta palavra termina em -e, o que significa que não muda para o masculino ou feminino. Dizemos 'um voto unânime' (masculino) e 'uma decisão unânime' (feminino).

Fazendo o plural

Para falar de mais de uma coisa, basta adicionar um -s: 'unânimes'. Por exemplo: 'Os resultados foram unânimes'.

Não mude o final para 'o' ou 'a'

Erro:La respuesta fue unánima.

Correção: A resposta foi unânime. Palavras terminadas em -e são neutras em termos de gênero e não mudam para 'a' mesmo que a coisa que você está descrevendo seja feminina.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.