Inklingo

Como se diz "velozmente" em espanhol

A palavra espanhola paravelozmenteé rápidamenteA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1
adverbA1
Uma ilustração colorida de livro de histórias mostrando um pequeno coelho de desenho animado branco correndo extremamente rápido por um campo verde. Fortes rastros de linhas de movimento seguem o coelho, enfatizando visualmente a alta velocidade.

Exemplos

El niño se comió el helado rápidamente antes de que se derritiera.

A criança comeu o sorvete rapidamente antes que derretesse.

Necesitamos responder a su correo electrónico lo más rápidamente posible.

Precisamos responder ao e-mail deles o mais rapidamente possível.

La tecnología avanza tan rápidamente que es difícil mantenerse al día.

A tecnologia avança tão rapidamente que é difícil acompanhar.

A Regra do '-mente'

É assim que o espanhol cria sua versão do sufixo português '-mente'. Você pega a forma feminina do adjetivo ('rápida') e adiciona '-mente' a ela. (Em português, o processo é idêntico, o que facilita muito!)

Posicionamento do Advérbio

Advérbios geralmente ficam logo após o verbo que estão descrevendo, ou às vezes no início ou no final da frase para dar ênfase.

Confundir Adjetivo e Advérbio

Erro:Habló rápido sobre el tema.

Correção: Habló rápidamente sobre el tema. (Embora 'rápido' seja frequentemente usado como advérbio curto no espanhol falado, 'rápidamente' é a forma padrão e correta ao descrever a ação de um verbo.)

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.