Como se diz "você aparecerá" em espanhol
A palavra espanhola para “você aparecerá” é “saldrás” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
verbB1
na mídia ou em uma foto

Exemplos
Si ganas el concurso, saldrás en el periódico local.
Se você ganhar o concurso, você aparecerá no jornal local.
Espero que saldrás bien en esa foto, la luz era terrible.
Espero que você saia bem nessa foto, a luz estava terrível.
Uso com Mídia
Ao falar sobre aparecer em uma publicação, programa de TV ou filme, use 'salir en' (sair em/aparecer em). Note que em português usamos 'aparecer' ou 'sair' dependendo do contexto, mas o espanhol usa 'salir' para ambos.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.