Como se diz "você compreende" em espanhol
A palavra espanhola para “você compreende” é “comprendes” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¿Comprendes la lección que acabo de explicar?
Você entende a lição que acabei de explicar?
Tú comprendes muy bien mi situación.
Você entende muito bem a minha situação.
Si no comprendes algo, dime.
Se você não entende algo, me diga.
Uso de 'Tú'
Esta forma, 'comprendes', é usada ao falar com uma pessoa no singular de maneira informal (como um amigo, familiar ou criança). Se precisar ser formal ou se dirigir a um desconhecido, use 'comprende' (forma de Usted).
Comprender vs. Entender
Ambos significam 'to understand', mas 'comprender' frequentemente sugere uma apreensão mais profunda e completa de um conceito ou situação, enquanto 'entender' é mais comum para fatos ou direções simples. No entanto, são frequentemente intercambiáveis.
Confundir a conjugação de 'Comprender' e 'Entender'
Erro: “Dizer *comprendes* quando você quer dizer *entiendes* (o verbo com troca vocálica de E para IE).”
Correção: 'Comprender' é regular (comprendes), enquanto 'entender' tem uma mudança de vogal (entiendes).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.