Como se diz "é crível" em espanhol
A palavra espanhola para “é crível” é “vende” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
VerbB2informal
A narrativa se sustenta
Exemplos
Esa teoría conspirativa no me vende nada.
Essa teoria da conspiração não me vende nada (não é convincente para mim).
La nueva estrategia de marketing vende, la gente está entusiasmada.
A nova estratégia de marketing é convincente, as pessoas estão animadas.
Uso Figurado
Quando usado figurativamente, 'vende' significa 'ter sucesso no mercado' ou 'ser aceito'. Se algo 'vende,' significa que a ideia é boa o suficiente para ser 'comprada' mentalmente.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.