Hur säger man "älvor" på spanska
Det spanska ordet för “älvor” är “hadas” — A2 nivå.
Exempel
Mi hija cree que las hadas viven en el bosque.
Min dotter tror att féer bor i skogen.
Las hadas madrinas son comunes en los cuentos de Disney.
Féer (gudmödrar) är vanliga i Disneys sagor.
Se dice que estas criaturas tienen poderes mágicos y hacen el bien.
Det sägs att dessa varelser har magiska krafter och gör gott.
Regel för singularform
Singularformen är 'hada'. Eftersom 'hada' börjar med ett starkt 'a'-ljud, tar det den maskulina artikeln 'el' i singular ('el hada'), även om ordet i sig är feminint. I plural används korrekt 'las hadas'.
Kongruens med adjektiv
Misstag: “Att använda maskulina adjektiv med singularformen: 'el hada mágica'.”
Rättelse: Även med 'el' är substantivet feminint. Korrekt användning är 'el hada mágica' (feminin ändelse) och 'las hadas mágicas'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.