Hur säger man "adertonde" på spanska
Det spanska ordet för “adertonde” är “dieciocho” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Tengo dieciocho años y mañana empiezo la universidad.
Jag är arton år gammal och imorgon börjar jag universitetet.
El apartamento número dieciocho tiene un balcón muy bonito.
Lägenhet nummer aderton har en mycket vacker balkong.
La independencia se celebra el dieciocho de septiembre.
Självständigheten firas den artonde september.
Alltid samma
Till skillnad från många ord i spanskan som ändras för att matcha maskulinum eller femininum, förblir 'dieciocho' alltid detsamma oavsett vad du räknar.
Ett enda ord
Det kommer från 'diez y ocho' (tio och åtta), men i modern spanska har det pressats ihop till ett ord där 'y' ändras till ett 'i'.
Använda 'att vara' för ålder
Misstag: “Yo soy dieciocho años.”
Rättelse: Tengo dieciocho años. På spanska 'har' man år snarare än att 'vara' en viss ålder.
Dela upp ordet
Misstag: “Diez y ocho.”
Rättelse: Dieciocho. Även om det låter som tre ord, måste det skrivas som ett för siffrorna mellan 16 och 29.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.